|
фирмой в
aufgestellt, auf Sicherheit uberpruft und in Betrieb genommen. проверена на безопасность работы и введена в эксплуатацию
Nachfolgend aufgefuhrte Personen wurden nach der Aufstellung der Hebebuhne durch einen geschulten Monteur des Herstellers oder eines Vertragshandlers (Sachkundiger) in die Handhabung des Hubgerats eingewiesen.
После монтажа четырехстоечного подъемника обученным монтажником от производителя или от уполномоченного посредника (компетентным представителем) был проведен инструктаж по управлению подъемным устройством с перечисленным ниже лицами.
|
