Инструкция на MEGA SR 700 (англ.)Страница 16 из 16
Declaracion CE de conformidad CE Declaration of conformity Declaration CE de conformite EG - Konformitatserklarung
MELCHOR GABILONDO, S.A. declara por la presente que
hereby declares that declare par la presente que : erklaren hiermit, dafi das Produkt Saca ruedas • Wheel dolly • Depose-roues• Langhubradwagen SR700
E
Ha sido fabricado de conformidad con las disposiciones de la Directiva del Consejo de 14 de junio de 1.989 relativa a la aproximacion de las legislaciones de los Estados miembros sobre maquinas (Directiva 89/392/CEE modificada y sustituida por la Directiva 98/37/CEE, del 22 de junio de 1.998), con referencia especial al anexo I de la Directiva sobre exigencias esenciales de seguridad y salud en relacion con el diseno y fabricacion de maquinas.
GB
Has been manufactured in conformity with the provisions contained in the Directive of the Council of June 14th, 1.989 on mutual approximation of the laws of the Member States on the safety of machines (89/392/EEC as amended and replaced by the Directive 91/368/EEC of June 22nd,1.998), with special reference to Annex I of the Directive on essential safety and health requirements in relation to the construction and manufacture of machines.
F
At ete construit en conformite avec les dispositions de la Directive du Conseil du 14 juin 1989 concernant le rapprochement des legislations des Etats membres relatives aux machines (89/392/CEE modifiee et remplacee par la Directive 98/37/CEE, du 22 juin 1.998 ), avec reference particuliere a l'annexe I de la directive concernant les exigences essentielles de securite et de sante relatives a la conception et a la construction des machines.
D
wurde hergestellt in Ubereinstimmung mit den Bestimmungen der RICHTLINIE DES RATES vom 14 Juni 1989 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten fur Maschinen (89/392/EWG geandert durch die Richtlinie 98/37/EWG) unter besonderem Hinweis auf Anhang der Richtlinie Uber grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen bei Konzipierung und Bau von Maschinen.
Miguel Gabilondo
Presidente
12/09/06 Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 |
